人生・生き方にまつわる名言
スポルディング
不滅の精神は沈黙に長じ、深甚なる歓喜は無言に来る。
人生は沈黙に始まり沈黙に終る、神は説明せられざるなり。
- 出典・参考・引用
- 安岡正篤「活学としての東洋思想」p80-81
| << 前のページ | ランダム | 次のページ >> | |
追加ボタンで本項の名言「沈黙に始まり沈黙に終る（スポルディング）」が名言リストに追加されます。
詳しくは名言集を作成するを参照してください。
沈黙
聞えず移る昼と夜、響もたてずに開く花、
黙して動く光の翼、声はなくして光陰は過ぐ。
月は虚空を渡るも、一語を発せず。
星はとこしえに黙して飛び、歌無くして空に輝く。
至深の愛も亦た声無く、断腸の思は音をたてず。
微風相そよぐ時いかに静けく、満開の薔薇何ぞ寂々たる。
夕暮の空ゆく鳥は、歌なく飛び去り。
数多の年月もその過ぐるや、黙々として積りゆく。
魚は淵に泳ぎて、曽て一語を話さず。
天使は我等の傍に遊べども、さらに声は聞えず。
至高の思想は言詮を絶し、至聖の希望は意料も及ばず。
不滅の精神は沈黙に長じ、深甚なる歓喜は無言にして来る。
魂こめたる敬慕は語る能はず、尊き極みの祈祷は言葉なし。
峻峯の間、到る処静寂存す。
至妙の音楽と沈黙は相和し、無言の賞讃はこの上なし。
人生は沈黙に始まり沈黙に終る、神は説明せられざるなり。
Silence: John Lancaster Spalding
1.
Inaudible move day and night,
And noiseless grow the flower:
Silent are pulsing wings of light,
And voiceless flees the hour.
2.
The moon utters no word when she
Walks through the heavens bare:
The stars forever silent flee,
And songless gleam through air.
3.
The deepest love is voiceless too;
Heart sorrow makes no moan:
How still the Zephyrs when they woo!
How calm the rose full blown!
4.
The bird winging the evenig sky
Flies onward without song;
The crowding years as they pass by
Flow on in mutest throng.
5.
The fishes glide through liquid deep
And never speak a word;
The angles round about us sweep,
And yet no voice is heard.
6.
The highest thoughts no utterance find.
The holiest hope is dumb,
It silence grows the immortal mind,
And speechless deep joys come.
7.
Rapt adoration has no tongue,
No words has holiest prayer;
The loftiest mountain peaks among
Is stillness everywhere.
8.
With sweetest music silence blends,
And silent praise is best;
In silence life begins and ends;
God cannot be expressed.
| << 前のページ | ランダム | 次のページ >> | |