古典と楽しむ名言集

和歌・道歌・漢詩にある名言

井伊直弼

世の中を よそに見つつも 埋もれ木の 埋もれておらむ 心なき身は

出典・参考・引用

武田鶯塘「井伊直弼言行録」20/92,碧瑠璃園「井伊大老」14/263

関連タグ

名言

和歌

井伊直弼

追加ボタンで本項の名言「埋れ木（井伊直弼）」が名言リストに追加されます。
詳しくは名言集を作成するを参照してください。

埋木の舎

井伊直弼の青年時代の居宅が「埋木の舎」。
庶子で表舞台に縁遠い境遇ながらも、この歌のとおりに修養に励み、時勢の到来を期したという。

井伊直弼は「埋木舎の記」という日記を書いている。
これは延岡七万石への養子のチャンスを逃した直弼が、江戸に一年余住むにつけ、あてがわれた当座の住まいにも「埋木舎」と名づけ、その所以を問われて曰く、
うもれ木の屋と、名づけたりし意を、問ふ人のありけるにつきて、云ひけらく。
いにしへ源三位（げんざんみ）は、埋木を以て、今はの歌に、花さくこともなかりしといひ、家隆二位（いえたかにい）は、此を以て祝ひに寄せ、氷の下（もと）に春を待つなど、其心（そのこころ）はさまざまなり。
おのれは
世の中をよそに見つつも埋木の 埋もれてをらむ心なき身は
といひき、これを四とせばかり過（すぎ）にしあとのことにして、この名、いまいひそめしにあらず。
さるに、こたび、とみの事とて、ここにめしよせられて添御館（そへみたち）をかさせ給ひしを、かく賤しき名をもてしるせること、いとはしたなく覚え、世の人々の心にも、そむくべきなれど、今しばしのすまひを、何とかはよぶべきとて、古郷の軒端（のきば）に書きつけたりけるを、やがて物にしるしつつ名づけし故（ゆえ）よしは、はじめの歌にて知るべし。
これ世を厭ふにもあらず、はた世を貪るごとき、かよわき心しおかざれば、望み願ふこともあらず。
ただうもれ木の籠り居て、なすべき業（わざ）をなさましと、おもひて設けし名にこそといらへしままを、埋木舎（うもれぎのや）のこと葉（ば）とす。