古典と楽しむ名言集

中国の偉人・書籍にある名言

礼記

事に臨んでしばしば断ずるは勇なり。

関連タグ

古典

名言

礼記

追加ボタンで本項の名言「事に臨みてしばしば断ずるは勇なり（礼記）」が名言リストに追加されます。
詳しくは名言集を作成するを参照してください。

礼記「楽記」

子贛（しこう）が楽師の乙（いつ）に尋ねた。
声歌（せいが）には各々宜しきところがあると聞きますが、私のような者は何を歌うべきでしょうか。
乙が答えて言った。
私はまだまだ答えるに足るような者ではありません。
私の聞いたところをお教えして、あなたの判断に任せたいと思います。
寛にして静、柔にして正なる者は、宜しく頌（しょう）を歌うべく、広大にして静、疏達（そたつ）にして信なる者は、宜しく大雅を歌うべく、恭倹（きょうけん）にして礼を好む者は、宜しく小雅を歌うべく、正直（せいちょく）にして静、廉（れん）にして謙（けん）なる者は、宜しく風（ふう）を歌うべく、肆直（しちょく）^*1にして慈愛ある者は、宜しく商を歌うべく、温良にして能く断ずる者は、宜しく齊を歌うべしと。
そもそも歌というものは、己を直くして徳を陳（の）べるものなのです。
己を動かして天地応じ、四時は和し、星辰（せいしん）理し^*2、万物を生育させます。
ですから商は五代の遺声（いせい）として商の人々はこれを継ぎ、齊は三代の遺声として齊の人々はこれを継いで後世のために残したのです。
商の音（いん）に明らかなる者は、事に臨んでしばしば断じ、齊の音に明らかなる者は、利を見て譲ります。
事に臨んでしばしば断ずるは勇です。
利を見て譲るは義です。
勇あり義あり、歌を知らなければ、誰がこれをよく受け継ぐことがありましょうか。