慥慥爾とは - 語彙

先頭が「そ」の語彙の意味と読み方

慥慥爾(ぞうぞうじ)

急迫勤勉にして言行が一致している様。
常に全身全霊をもって学問に勉めること。
ここにおける学問とは学校の勉強とは異なり、自らに反りて誠ある姿を求めることをいう。
「慥」は心＋造。
「造」の原字は木の枝に祝祷を収める器をつけた「告」に盤の形を添えたもので、神に祈って捧げ物を進めて神を迎え入れる意があるとされる。
その心は神をはやく迎え入れんと心急ぐ心情をいう。
故に「慥慥」には「急ぐ様」に加えて「篤実でまことある様」を含む。
「爾」は人を正面からみた上半身を示し、その乳房を中心として両胸に紋様を加えたもの。
古代において、婦人が死せし時の悪霊を祓う儀式として、朱色の紋様を身体に加えたとされる。
説文の爻爻（り）部には「麗に爾（ちか）し、猶ほ靡麗（びれい）なり。冂（けい）に従ひ爻爻（り）に従ふ、其の孔は爻爻（うるは）し、尓（じ）を声とす。此れ爽と意を同じうす」とあり、「麗しく明らかな様」を意味するとしている。
また、「爾」を「璽」の原字であるとして、柄にひも飾りのついた大きなハンコを描いたものとする説もある。
この場合は、印を押すのに下地とぴったりくっつけることから「ちかい」という意になるとする。
尚、「慥慥爾」という言葉は中庸に登場する。

出典・参考・引用: 戴聖「礼記」中庸

関連タグ: 語彙; 出典; 漢字解説

<< 前のページ | ランダム | 次のページ >>

慥慥爾に関する出典・逸話・訳・書き下し文

古典関係

慥慥爾に関する古典の参考

言には行を顧み、行には言を顧み、君子は胡ぞ慥慥爾たらざらん。（戴聖：礼記-中庸[12.1]）

語句解説

爻爻（り）: 本来は爽から大を引いた一字。説文には「二爻に従ふ」とある。表示できない故に代用した。
靡麗（びれい）: 華やかで美しい様。華美。
尓（じ）: 出典には上部分が人になる字であるが、表示できない故に代用した。