吉田松陰遺著[自警詩]
原文
士苟得正而斃。何必明哲保身。
不能見幾而作。猶當殺身成仁。
道並行而不悖。百世以俟聖人。
書き下し文
士
幾を見て
道は並び行はれて悖らず、百世以て聖人を俟つ。
現代語訳・抄訳
士たる者、志を尽して
もし時宜を得ずして成らざれば、その一身を捨てて仁を成すべし。
道は常に並行して尽きること無し、されば百世後には、吾が志を知る聖人も現れるだろう。
- 出典・参考・引用
- 岩橋遵成著「大日本倫理思想発達史」下280/550，足立栗園編「吉田松陰修養訓」199/234
- この項目は「koten/koten_jp/koten_jp_108.html」に関連付けされています。
| << 前のページ | ランダム | 次のページ >> | |