死去又た安んぞ分明なるを得ん（酔古堂剣掃

酔古堂剣掃-醒部[82]

眉睫纔交。夢裡便不能張主。眼光落地。死去又安得分明。

眉睫（びしょう）纔（わずか）に交はらば、夢裏（むり）便（すなは）ち張主（ちょうしゅ）すること能はず。
眼光（がんこう）地に落つれば、死去又た安（いづく）んぞ分明（ぶんめい）なるを得んや。

わずかでもまぶたを閉ずれば、夢の中に落つ。
人、夢に在りては自己たるを得ず。
眼光（がんこう）地に落つればその生を終う。
生前に自己を知らず、死後にどうして自己を知らん。

二宮尊徳曰く「人、死して仏となると思うは違（たが）へり。生きて仏なるが故に、死して仏なるべし」と。
人生は夢幻の如し。
人々、生を受けて世を渡るも、醒めずして死す。
暁鐘（ぎょうしょう）を撞（つ）くに至るは、果たして幾人ならん。