1. 陸紹珩 >
  2. 酔古堂剣掃 >
  3. 醒部 >
  4. 55
  5. 56
  6. 57
  7. 58
  8. 59
  9. 60
  10. 61
  11. 62
  12. 63
  13. 64
  14. 65
  15. 66
  16. 67
  17. 68
  18. 69
  19. 70
  20. 71
  21. 72
  22. 73
  23. 74
  24. 75

酔古堂剣掃-醒部[65]

このエントリーをはてなブックマークに追加

原文

寧為随世之庸愚。無為欺世之豪傑。

書き下し文

寧（むし）ろ世に随ふの庸愚（ようぐ）と為るも、世を欺くの豪傑と為ること無かれ。

現代語訳・抄訳

むしろ世に随うばかりの凡庸なる者になるとも、世を欺くの豪傑には為ること無かれ。

出典・参考・引用
塚本哲三編「酔古堂劒掃・菜根譚」25/315,笹川臨風（種郎）校「酔古堂剣掃訳註」22/385
関連タグ
酔古堂剣掃
陸紹珩
古典
<<  前のページ  |   ランダム   |  次のページ  >>



Page Top