- 陸紹珩 >
- 酔古堂剣掃 >
- 醒部 >
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
酔古堂剣掃-醒部[59]
原文
積丘山之善。尚未為君子。貪絲毫之利。便陷于小人。
書き下し文
丘山の善を積むも、尚ほ未だ君子と為さず。
糸毫の利を貪れば、便ち小人に陥つ。
現代語訳・抄訳
丘や山に達する程の善を積むも、未だ君子と為すには足らず。
糸や毛の如き僅かな利欲を貪れば、たちまち小人に落つ。
- 出典・参考・引用
- 塚本哲三編「酔古堂劒掃・菜根譚」24/315,笹川臨風（種郎）校「酔古堂剣掃訳註」21/385
- 関連タグ
- 酔古堂剣掃
- 陸紹珩
- 古典
語句解説
- 糸毫（しごう）
- ごくわずかなこと。毫は豪と通じて獣毛の意があり、極めて細い意味をもつ。
関連リンク
- 君子
- 君子とは小人の対義語としては、私心がなく公である人物のことをいう…
- 小人
- 小人とは君子の対義語として、利を好み私心が強い者のこと。自己の利…
Page Top
