1. 陸紹珩 >
  2. 酔古堂剣掃 >
  3. 醒部 >
  4. 46
  5. 47
  6. 48
  7. 49
  8. 50
  9. 51
  10. 52
  11. 53
  12. 54
  13. 55
  14. 56
  15. 57
  16. 58
  17. 59
  18. 60
  19. 61
  20. 62
  21. 63
  22. 64
  23. 65
  24. 66

酔古堂剣掃-醒部[56]

このエントリーをはてなブックマークに追加

原文

處事最當熟思緩處。熟思則得其情。緩處則得其當。

書き下し文

事を処するには最も当に熟思（じゅくし）緩処（かんしょ）すべし。
熟思すれば則ち其の情を得、緩処（かんしょ）すれば則ち其の当（とう）を得ん。

現代語訳・抄訳

事を処するには、第一に熟考し、そして着実に処すべし。
熟考すれば情に合致し、着実に処せば遊離せず。

出典・参考・引用
塚本哲三編「酔古堂劒掃・菜根譚」24/315,笹川臨風（種郎）校「酔古堂剣掃訳註」21/385
関連タグ
酔古堂剣掃
陸紹珩
古典
<<  前のページ  |   ランダム   |  次のページ  >>

備考・解説

老子曰く、「大国を治むるは小鮮を煮るが如し」と。
古の聖王、皆な小心翼翼たるを想うべし。

<<  前のページ  |   ランダム   |  次のページ  >>

関連リンク

大国を治むるは小鮮を烹るが如し
寛容を旨としてこまごまと細部に渡って干渉せぬこと。細部に渡って干…
小心翼翼
恭順にして謹み深いが故に常に己の過を思って心に緩みが生じないこと…


Page Top