東洋・西洋の古典書籍

熊沢蕃山

孝経小解-卿大夫[5]

服、言、行の三つのもの道にかなふ時は、長く其の家を保ちて、父母先祖の宗廟を守り、祭祀を絶やすことなし。
中江氏云（いわ）く、
宗は尊なり、廟は貌なり、先祖の尊貌（そんぼう）の在る所なり。
曾子の、君子、道に貴ぶ所のもの三といへること、士大夫の徳行の受用なり。
事は、それぞれの役人あれば、時にあたりて、たづね問ふて可なり。

出典・参考・引用

中江藤樹訳、熊沢蕃山（伯継）述「孝経」20/88

関連タグ

孝経小解

熊沢蕃山

古典

語句解説

曾子曰く（そうしいわく）

論語の泰伯篇。君子たる姿として三つ挙げ、祭祀のしきたりなどは役人にまかせればよいと述べている。なお、ここで述べられる道とは礼のことを指すと古注にある。