熊沢蕃山
孝経小解-卿大夫[4]
天子の卿大夫、諸侯、百官、天下の人に逢ふて私の事なし。
いふべきは公事のみ。
是れ法に非ざれば言わざるなり。
行事は君のため、天下のため、
えらびすてそしるべき言行なければ、天下に満ちて過ちなく、人の
言は心の声なり、仁心より出づるものは
行は心の動きなり、仁心より動くものは仁行なり。
たとひ過ちありとても、仁者の過ちなれば、人、感心する事ありて、
- 出典・参考・引用
- 中江藤樹訳、熊沢蕃山（伯継）述「孝経」20/88
| << 前のページ | ランダム | 次のページ >> | |
備考・解説
黄石斎曰く、
卿大夫の天子に事ふる、亦た猶ほ之れ其の親に事ふるがごとし。
而して尊厳はこれに倍せり。
諸侯は優に處り、卿大夫は劇に處る。
公侯の得失、邦国の治、不治天子は諸侯を責めず、而して卿大夫を責む。
故に卿大夫の愛敬は天下に合し、而して後ち天子に致る。
優はゆったり、劇は繁劇。
人主は大きく構えて下を容れる。
手足となってこれを輔佐するは卿大夫にして、よくその才を発揮せしむるは諸侯なり。
故に“諸侯は優に處り、卿大夫は劇に處る”という。
語句解説
- 仲山甫（ちゅうざんぽ）
- 仲山甫。樊侯（はんこう）。周代の魯の献公の子。宣王の卿士となって周室を輔佐。周王朝中興の臣。詩経の蒸民篇にその偉業が讃えられている。
| << 前のページ | ランダム | 次のページ >> | |