東洋・西洋の古典書籍

熊沢蕃山

孝経小解-天子[2]

其の親を愛敬すといえども、天下に一人も、にくみ、あなどる人ある時は、愛敬の全きを極めたるに非ず、尽すといひがたし。
天地の化育を助くる道に非ず、善を好（よみ）して、不能をめぐみ給ふは大君の親に事（つか）へ給ふに尽すの愛敬なり。
大君は天下の父母たり、人の親子（しんし）を愛すれば、愛の実あり実の備へは子の田宅、飲食、衣服等なり。
此の備へを、はからずして、ただ子を愛するは、犬馬を愛するが如し。
犬馬だに養ふべき物あり、人君、士民を愛し給へば愛の実あり。
実は仁政なり、仁政中の備へは、田畠（でんはた）、五穀、桑麻（そうま）、山林、川池（せんち）、魚鳥（ぎょちょう）、牛馬等の政あり、仁政大ならでは、愛敬尽すといひがたし。
審らかなる事は或問（わくもん）に見えたり。

出典・参考・引用

中江藤樹訳、熊沢蕃山（伯継）述「孝経」14/88

関連タグ

孝経小解

熊沢蕃山

古典